1. INTRODUCCIÓN
Observaciones generales
Las siguientes observaciones informan brevemente de lo que ocurre con los datos personales del usuario que visita nuestra página web. Los datos personales son todos aquellos datos que permiten identificar a una persona. En la declaración de protección de datos incluida bajo esta introducción, se puede obtener más información detallada sobre protección de datos.
Recopilación de datos en nuestra página web
¿Quién es responsable de la recopilación de datos en esta página web?En esta página web, el responsable del tratamiento de datos es el operador de la página web. Sus datos de contacto pueden consultarse en el aviso legal de está página web.
¿Cómo recopilamos los datos?
Los datos se recopilan, por un lado, cuando el mismo usuario nos los comunica. Este es, por ejemplo, el caso de los datos que el usuario indica en un formulario de contacto. Otros datos son registrados automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando se visita nuestra página web. Esos datos son, sobre todo, datos técnicos (p. ej. navegador de Internet, sistema operativo u hora del acceso a la página web). En este caso, los datos se registran automáticamente en cuanto se accede a nuestra página web.
¿Para qué usamos los datos?
Parte de los datos se recopilan con el fin de garantizar el correcto funcionamiento de la página web. Otros datos pueden recopilarse para analizar el comportamiento de navegación del usuario.
¿Qué derechos tiene el usuario sobre sus datos?
El usuario tiene derecho a obtener en cualquier momento de forma gratuita información sobre la procedencia, los destinatarios y los fines de los datos personales registrados sobre su persona. Asimismo, el usuario tiene derecho a solicitar la rectificación, la limitación del tratamiento o la supresión de esos datos. Para ello o para realizar cualquier otra consulta sobre protección de datos, el usuario puede dirigirse a nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal. Asimismo, el usuario tiene derecho a reclamar ante la autoridad de control para ello competente.
2. INFORMACIÓN GENERAL Y OBLIGATORIA
Protección de datos
El operador de esta página web se toma muy en serio la protección de los datos personales del usuario de la página web. En esta página web se tratan los datos personales del usuario de forma confidencial y de acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos y la presente de declaración de protección de datos. Al usar esta página web, se recopilan diferentes datos personales del usuario. Los datos personales son todos aquellos datos que permiten identificar a una persona. La presente declaración de protección de datos informa sobre los datos que recopilamos y para qué los usamos. Asimismo, también informa de cómo y con qué objetivo lo hacemos. Nos gustaría remarcar que la transmisión de datos por Internet (p. ej. en la comunicación por correo electrónico) puede verse afectada por brechas de seguridad. Por lo tanto, no es posible garantizar una protección absoluta de los datos contra el acceso de terceros.
Información sobre la entidad responsable del tratamiento
La entidad responsable del tratamiento de datos en esta página web es:
Beertec Ingenieurgesellschaft mbH
Lise-Meitner-Straße 8
74074 Heilbronn, Alemania
Correo electrónico: info@beertec-gmbh.de
Teléfono: +49.7131.2786203
La entidad responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras personas, decide sobre los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (p. ej. nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Revocación del consentimiento del usuario sobre el tratamiento de sus datos
Muchos procedimientos de tratamiento de datos requieren el consentimiento expreso del usuario. Ese consentimiento prestado lo puede revocar el usuario en cualquier momento. Para ello, basta con que nos lo comunique simplemente por correo. La revocación del consentimiento no afectará a la legitimidad del tratamiento de los datos hasta el momento de la revocación.
Derecho a reclamar ante la autoridad de control competente
Si se vulnerara la normativa de protección de datos, el usuario podrá ejercer su derecho de reclamación ante la autoridad de control para ello competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es quien ocupe el cargo de Delegado/a de Protección de Datos del Estado Federal en el que tiene su sede nuestra empresa. En el siguiente enlace se puede consultar una lista de delegados de datos con sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Derecho a la portabilidad de los datos
El usuario tiene derecho a recibir en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica los datos que hayamos tratado de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o sobre la base del cumplimiento de un contrato, así como a transmitírselos a un tercero. Si el usuario solicitara la transmisión directa de los datos a otro responsable del tratamiento, se atenderá dicha solicitud solo en la medida en que sea técnicamente factible.
Derecho de acceso, limitación del tratamiento y supresión
Conforme a lo que establece la legislación vigente, el usuario podrá ejercer en cualquier momento su derecho a acceder gratuitamente a la información sobre los datos personales registrados sobre su persona, su procedencia, sus destinatarios y los fines del tratamiento, así como a solicitar la rectificación, la limitación del tratamiento y la supresión de esos datos. Para ello o para realizar cualquier otra consulta sobre datos personales, el usuario puede dirigirse a nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal.
3. PLUGINS Y HERRAMIENTAS
Google Maps
Esta página utiliza el servicio Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. Para poder utilizar las funciones de Google Maps es necesario guardar la dirección IP del usuario. Por lo general, esta información se transmite y se guarda en un servidor de Google ubicado en Estados Unidos. El operador de esta página web no ejerce ninguna influencia sobre esa transmisión de datos. El uso de Google Maps responde al interés de presentar nuestra oferta online de una forma atractiva y facilitar la localización de los lugares indicados en la página web. Este uso constituye un interés legítimo de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos del usuario en la declaración de protección de datos de Google, puede consultarse el siguiente enlace: https://www.google.es/intl/es/policies/privacy
Google Analytics
ALCANCE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
En nuestra web usamos el servicio de seguimiento web de la empresa Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante, Google Analytics). En el marco de este servicio de seguimiento web, Google Analytics emplea cookies que se guardan en el ordenador del usuario y permiten analizar el uso que este hace de nuestra web, así como su comportamiento de navegación (seguimiento). El análisis del servicio de seguimiento web prestado por Google Analytics nos sirve para optimizar continuamente nuestra oferta web y mejorar su funcionalidad. Durante el uso de nuestra página web, se envían al servidor de la empresa Google Ireland Limited datos del usuario de la página web y, en particular, su dirección IP y su actividad de usuario. El análisis del servicio de seguimiento web prestado por Google Analytics nos sirve para optimizar continuamente nuestra oferta web y mejorar su funcionalidad. Además, el servicio de seguimiento web también lo necesitamos por motivos de seguridad, pues nos permite averiguar si nuestra página web ha sido atacada por terceros. Con la información obtenida a partir del seguimiento web podemos adoptar medidas efectivas y proteger de ciberataques los datos personales que tratamos. Mediante la activación de la anonimización IP dentro del código de seguimiento web de Google Analytics de esta página web, la dirección IP es anonimizada por parte de Google Analytics antes de su transmisión. Esta página web utiliza un código de seguimiento de Google Analytics complementado con el código gat._anonymizeIp(); para garantizar que el registro de direcciones IP solo se realice de forma anonimizada (con las llamadas máscaras IP).
BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
La base jurídica del tratamiento de datos personales es, según se establece en el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD, el consentimiento que el usuario nos presta en nuestro banner de cookies sobre el uso de cookies y el seguimiento web (consentimiento mediante acción o actuación de confirmación inequívoca).
OBJETIVO DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS
En el marco del servicio contratado por nosotros, Google utiliza los datos personales recopilados del usuario para analizar su visita a nuestra página web, realizar informes sobre la actividad de la página web, así como prestarnos otros servicios relacionados con el uso de la página web y de Internet. Además, el servicio de seguimiento web también lo necesitamos por motivos de seguridad, pues nos permite averiguar si nuestra página web ha sido atacada por terceros. Con la información obtenida a partir del seguimiento web podemos adoptar medidas efectivas y proteger de ciberataques los datos personales que tratamos.
PLAZO DE CONSERVACIÓN
Google guarda los datos relevantes para la funcionalidad del seguimiento web durante el tiempo que sea necesario para prestar el servicio contratado. La recogida y el almacenamiento de los datos se realiza de forma anonimizada. En el supuesto de que existiera alguna referencia personal, los datos se borran inmediatamente salvo que estén sujetos a algún plazo de conservación legal. En todo caso, los datos se eliminan tras el plazo de conservación legalmente previsto.
OPCIONES DE OPOSICIÓN Y SUPRESIÓN
El usuario puede impedir la recogida y la transmisión de sus datos personales (en especial, su dirección IP) a Google y el tratamiento de sus datos por parte de Google desactivando la ejecución del script de su navegador o activando la opción «No rastrear» de su navegador. Asimismo, el usuario puede impedir la transmisión a Google de los datos registrados por la cookie de Google y los datos relativos a su uso de la página web (incluida la dirección IP), así como el tratamiento de esos datos por parte de Google descargándose e instalando el plug-in disponible bajo el siguiente enlace: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Las normas de seguridad y protección de datos de Google pueden consultarse en el siguiente enlace: https://policies.google.com/privacy?hl=de.